|
********************************************
BOLETÍN
DEL AIV 2001
Diciembre 2000 –
Edición 24
********************************************
Contacte con nosotros en: http://www.iyv2001.org
"AIV 2001: Es la hora!"
********************************************
"Las sociedades tienen que reconocer y promover el voluntariado
como una actividad de valor. Facilitando el trabajo de los voluntarios
y animando la acción voluntaria en el propio país
y en el extranjero."-- Kofi Annan, UN
Secretario-General en la Ceremonia de Apertura del AIV de Nueva
York
---------------------------------------------
Contenido de esta
edición
1. Noticias
y Puntos de vista
2. La pregunta de esta semana
3. Ceremonias de Apertura Nacionales
4. Aperturas AIV 2001 de ONG’s
5. Desde Naciones Unidas
6. Informaciones importantes de la Web para el 5 de diciembre
----------------------------------------------
1. Noticias y Puntos
de vista.
FELIZ AñO
INTERNACIONAL DE LOS VOLUNTARIOS - 5 Diciembre 2000
Queridos
Amigos,
El 28 de
noviembre, en la ceremonia de Apertura del AIV 2001, el Secretario-General
de Naciones Unidas, Sr. Kofi Annan, agradeció y felicitó
a los voluntarios de todo el mundo.
Kofi Annan
expresó que "el voluntariado es la expresión
más sincera de lo que significa el sistema de NU- la
creencia de que todos juntos podemos crear un mundo mejor .
En su discurso,
la Sra. Sharon Capeling-Alakija, Coordinadora Ejecutiva del
Programa de Voluntarios de Naciones Unidas, describió
este Programa como una organización de benévolos.
La Sra.
Capeling-Alakija siguió diciendo que la contribución
del voluntariado en la creación de capital social y económico
es uno de los mejores secretos del mundo actual. El Voluntariado
continua extensamente poco considerado y sin tener en cuenta
la capacidad potencial de desarrollo social." La ceremonia
de Nueva York fue un evento excitante.
Esta edición
especial del Boletín Global tiene en cuenta las actividades
de diferentes países alrededor del mundo y de sus comités
nacionales. Más de 100 países celebrarán
el día 5 de diciembre. Para más información
sobre las ceremonias de apertura, visiten el Calendario Global
en :http://www.iyv2001.org/iyv_eng/calendar/calendar.htm
. Para los discursos inaugurales, visiten :http://www.iyv2001.org/iyv_eng/calendar/00_11_28opening/opening.htm#s
Nuestros
mejores deseos y mucho éxito en la apertura del AIV 2001
Equipo AIV
2001
-----------------------------------------------
2. LA PREGUNTA DE
ESTA SEMANA
La adivinanza
del boletín pasado :
Qué país celebra en diciembre el Mes Nacional
del Voluntariado?
RESPUESTA:
Filipinas- el presidente José Estrada dictó una
orden administrativa en 1998 declarando cada diciembre como
Mes Nacional del Voluntariado (MNV) en Filipinas.
Siguiente
adivinanza:
Cuántos años internacionales de NU tendrán
lugar en el 2001 y, sobre que temas? (la respuesta en el próximo
boletín)
------------------------------------------------
3. CEREMONIAS DE
APERTURA NACIONALES
La emoción
inunda la inauguración del AIV 2001. Este 5 de diciembre,
Día Internacional de los Voluntarios, será también
la Apertura oficial del Año Internacional de los Voluntarios.
Qué se va a hacer en diferentes partes del mundo ?
ÁFRICA
El 5 de diciembre en Botswana habrá una procesión
hasta donde el año será celebrado. La ceremonia
incluirá un discurso del presidente Sr. Festus Mogae,
acompañado por la primera dama, la Sra. Barbara Mogae.
Otro evento, el Foro de Experiencias de Voluntarios, coincidirá
con la apertura presidencial. En este Foro, representantes de
agencias nacionales hablarán de sus experiencias como
voluntarios en Botswana. Contactos: dianne.arboleda@undp.org
.
Etiopía
lanzará el AIV 2001 el 9 de diciembre en cooperación
con el cantante Sileshi Demissie, el cantante etíope
más conocido, quien lleva a cabo una batalla contra la
suciedad en la capital, Addis Abeba. Voluntarios limpiarán
y renovarán edificios por toda la ciudad como parte de
la inauguración AIV 2001. La fiesta coincidirá
con el 114 aniversario de la capital de Etiopía. Será
la ocasión de honorar el trabajo de miles de voluntarios
de la época de Sileshi (un antiguo emperador etíope)
e invitar a más y más personas a embellecer la
ciudad y mantenerla limpia. Contactos: mandinda.zimba@undp.org
En Lesotho
habrá una procesión alrededor de la ciudad de
Maseru de los miembros de varios grupos de voluntarios y comunidades.
La marcha terminará en el Club Grounds de Maseru, donde
habrá una variedad de shows. El día también
incluirá un discurso del Primer Ministro. Un documento
sobre los voluntarios en Lesotho será publicado. Contactos:.
ajuruchukwu.obi@undp.org
El presidente
de Mali oficiará la ceremonia con la presencia de la
Sra.Diop, Presidenta del Comité Nacional en Bamako.
Artistas
como Ali Farka Toure, Oumou Sangare y Salif Keita actuarán
para la ocasión Contactos: salifou.yaye@undp.org
.
En Mozambique,
voluntarios de varias organizaciones trabajarán para
reestructurar edificios, carreteras y calles, en un proyecto
llamado "Rua dos Voluntarios" en Maputo. E-mail: prendergast@unv.org.mz
.
El Primer
Ministro y Coordinador del PNUD será uno de los invitados
en la ceremonia del 5 de diciembre en Namibia. Habrá
una actuación cultural de KAYEC. Contactos:emmanuelle.osmond@undp.org
Desde el
28 de noviembre hasta el 5 de diciembre será la semana
del Voluntariado en Tanzania. La semana será usada para
concienciar masivamente sobre el AIV 2001 y su importancia para
el bienestar de las comunidades. Durante la semana también
tendrá lugar una competición musical llamada la
Revolución Voluntaria de los Grupos, sesiones de revisiones
médicas gratuitas y la venta de "Kangas", la
vestimenta típica femenina, con impresiones sobre el
AIV 2001. El 5 de diciembre, un concurso de disfraces sorteará
globos, lazos y camisetas enviados por agencias nacionales,
ONG’s y estudiantes. Una banda de música de cadetes
conducirá el concurso de disfraces hasta un parque público
donde el Presidente hablará del voluntariado a la nación.
Allí, 2001 globos formando una enorme "V" serán
lanzados. Contactos: isamu.kikuchi@undp.org
.
En África
del Sur se inaugurará el logo AIV 2001 y el programa
del Año Internacional. Habrá una ceremonia de
reconocimiento de los voluntarios por parte del gobiernos y
ciertos empresarios. Para más información contacten:
Prince Nbetse ,sasvol@iafrica.com
o Akua Dua-Agyeman , adua-agyeman@un.org.za
.
El tema
de la ceremonia de apertura en Uganda es la ‘Erradicación
de la pobreza a través del voluntariado". La actividades
principales se centrarán en la plantación de árboles
por los parlamentarios alrededor del edificio del Parlamento.
La segunda actividad principal será la mejora de la situación
sanitaria en la zona de Kampala. La tercera actividad del día
incluirá la mejora de la alfabetización de adultos.
La Ceremonia oficial de apertura contará con la presencia
de la Primera Dama de Uganda, la Sra. Janet Museveni. Por toda
la nación habrá un suplemento especial con referencia
al AIV 2001 y que incluirá las actividades del Año,
y mensajes del Representante Permanente del PNUD, Sr. Daouda
Toure, y del Director del Comité Nacional. Para más
información: catherine.mgangira@undp.org
.
La celebración
en Zambia empezó el 3 de diciembre con un debate de radio
en el que el Representante Permanente del PNUD, el representante
del Comité Nacional y miembros de diferentes ONG’s
respondieron a preguntas sobre el Voluntariado. El 4 de diciembre
el Ministro del Desarrollo Comunal y de Servicios Sociales difundió
un mensaje sobre el voluntariado en la televisión nacional.
El 5 de diciembre, voluntarios de diferentes agencias visitaron
un orfanato en la comunidad y jugaron con los niños.
Para más información:betty.nalungwe@undp.org
.
ASIA
En Bangladesh
existen diferentes eventos AIV 2001 para el 5 de diciembre.
El 3 de noviembre de este año, 3 hombres, Ajaz, Koli
M. Mucha y Raju, del Servicio Internacional Civil de la Unidad
de Mmensingh empezaron un viaje en bicicleta de 31 días
por los 28 distritos de Bangladesh, con la intención
de promover el AIV 2001. El evento se inauguró el día
3 en la oficina del PNUD basada en Bhaban. El rally fue abierto
por el Sr. Setsuko Yamazaki, Jefe de la sección Asia,
Pacífico, Europa y los CIS de VNU. Los representantes
de los 14 países de Asia y el Pacífico acudieron
a la reunión regional sobre el AIV 2001. Los ciclistas
voluntarios han vuelto a Dhaka el 5 de diciembre.
Los Voluntarios
de Camboya están ayudando a renovar el Hospital Chey
Chumneas (Victoria) en Takhmau, en la provincia de Kandal, con
el apoyo del Gobierno del Reino de Camboya. Según el
Sr. Samnang, el jefe de enfermería del hospital, los
planes para la renovación también incluyen la
construcción de una presa para evitar inundaciones, un
nuevo jardín y una zona de juegos para los niños.
Las previsiones son que el 5 de diciembre todo estará
acabado. El hospital Chey Chumneas ha establecido su propio
sistema de ayuda voluntaria. Para más información
contactar: kethya@undp.forum.org.kh
.
Los shows
y presentaciones de Timor del Este incluirán representaciones
teatrales de los jóvenes estudiantes. Otros limpiarán
la comunidad y darán su tiempo a personas necesitadas.
Para más información: abcrf@yahoo.com
.
"Un corazón
para servir –una tarde para compartir" es el nombre de
la campaña del Comité de Hong Kong sobre el movimiento
voluntario. Más de 1.500 voluntarios de 340 organizaciones
participarán. La Sra. Betty Tung, la esposa del Jefe
Ejecutivo, entregará premios a voluntarios. Para más
información: covs1@swd.gcn.gov.hk
o visiten http://www.volunteering-hk.org
.
El Ministerio
de Juventud y de Deportes coordinará la ceremonia de
apertura en la India, junto con VNU. Las actividades el 5 de
diciembre serán a nivel nacional, estatal y de los diferentes
distritos. A nivel nacional, habrá una marcha por el
país, así como diferentes "shramdan",
campos de trabajo por voluntarios regionales. Las actividades
continuarán hasta la noche con conciertos de música
Folk y clásica. A nivel estatal y de los diferentes distritos,
miles de clubes juveniles llevarán a cabo una ceremonia
masiva de juramento (bajo los auspicios de la Organización
de Nehru Yuvak Kendra Sangthan) y una maratón. Además,
VNU India publicará su primer boletín el 5 de
diciembre. Contactos: rajeev.singh@undp.org
y rohini.kohli@undp.org
.
En Indonesia,
el Presidente Wahid asistirá a la Ceremonia de Apertura
del AIV 2001 en el Palacio Presidencial. Para más información:menchita.caramat@undp.org
.
Japón
y Siria fueron los primeros países en abrir el AIV 2001,
el día 7 de noviembre. El Sr. Nakata, el Embajador de
VNU Honorario y la Sra. Sharon Capeling-Alakija fueron los ponentes
del día. La Sra. Capeling-Alakija parafraseó en
su discurso a uno del los VNU japoneses que sirvió en
Timor del Este: "si, nosotros podemos". Esta pequeña
frase resume el sentido de ser voluntario y qué puede
obtener la sociedad civil a través de ello, durante y
después del 2001. El Sr. Taichi Sakaiya, Ministro de
la Agencia de Planificación Económica, anunció
en su discurso la impresión de un sello conmemorativo
del AIV 2001 el día 17 de enero, jornada del terremoto
del Kobe en 1995. A parte de las celebraciones de Tokyo, habrá
otros simposiums en diferentes regiones del país sobre
el tema del voluntariado. Para más información:
etsuko.tsukagoshi@undp.org
.
La Ceremonia
coreana consistirá en tres partes: en primer lugar, el
Día Internacional de los Voluntarios reconocerá
y premiará a diferentes voluntarios. En segundo, la Convención
de la Comisión del AIV 2001 de Corea contará con
la participación de las diferentes provincias y la elaboración
de un documento sobre el AIV 2001. En tercer lugar, una evaluación
sobre los proyectos AIV durante el 2000 y programas para el
2001 serán presentados. Esta evaluación discutirá
las diferentes tendencias del voluntariado, la intervención
del sector público y privado, la población y la
participación provincial en actividades voluntarias y
las políticas públicas de voluntariado. 500 oficiales
del AIV 2001 y personal del PNUD estarán presentes. Para
más información: http://www.iyvkorea.org
.
En Malasia,
la ceremonia de apertura tendrá lugar el 7 y 9 de diciembre.
El día 7, el Primer Ministro o el Vice Ministro, declarará
oficialmente la formación del Comité del Año.
El 9 de diciembre, habrá una actuación multimedia
destacando las actividades de los voluntarios y mostrando el
logotipo del AIV 2001 en Malasia. Para más información:
Sr.Anis Yusal Yusoff anis.yusal.yusoff@undp.org
o Mr. Zainal Abidin Ismail en el 795 84021.
El 4 de
diciembre tendrá lugar en Mongolia una conferencia de
prensa como uno de los eventos preparatorios para el AIV 2001.
Seguidamente, la ceremonia continuará en el Palacio de
los Niños. El foro tendrá una capacidad superior
a 7.000 personas. Por la tarde, niños cantarán
canciones internacionales sosteniendo banderas de diferentes
países. Más tarde, se entregarán los premios
de un concurso de dibujo a nivel nacional. Estos dibujos serán
el motivo de próximos pósters y calendarios de
mano. JICA/JOCV grabará toda la ceremonia. El 6 de diciembre
habrá en Mongolia una reunión de trabajo de VNU.
Contactos:douglas.campos@undp.org
.
El Primer
Ministro de Nepal en Katmandu inaugurará una exposición
sobre el Voluntariado el 5 de diciembre. Diferentes asociaciones
de voluntarios participarán con sus propios puestos y
materiales. Esta exposición viajará alrededor
del país durante el 2001. Contactos: Sr. Pandey en el
977 1 22 7657 o unv.nepal@undp.org
.
El "Día
Divertido", una jornada lleva de juegos, tendrá
lugar en Filipinas. Habrá más de 250 voluntarios
de las diferentes regiones del país. Del mismo modo,
la III Conferencia sobre "el Rol de los Voluntarios y el
Desarrollo Social" reunirá a 250 estudiantes y líderes
del país para apoyar una red que intente resolver aspectos
críticos de la actualidad. Para más información:
sarviola@hotmail.com
.
El Presidente
Nathan en Istana, Singapore, oficiará el lanzamiento
del AIV 2001 el 4 de diciembre. El acto acabará con la
declaración del apoyo internacional y local al voluntariado.
El 5 de
diciembre, un documental de 8 partes denominado " Gente
Corriente" reflejará la experiencia de voluntarios.
El programa cuestiona los diferentes conceptos de voluntariado
y presenta varias motivaciones que pueden llevar al individuo
a ser voluntario. Para más información, contacten:
tanck@nvc.org.sg .
PAÍSES
DEL CARIBE
En Haití habrá una exposición sobre el
voluntariado mostrando fotos, postres y publicaciones de voluntarios.
Aproximadamente 15 voluntarios y 25 organizaciones gubernamentales
serán testigos de una jornada de plantación de
árboles para rehabilitar el medio ambiente en Puerto
Príncipe. Más información en sitapha.diatta@undp.org
.
Un grupo
de artistas dirigidos por Tony Rebel lanzarán una canción
sobre el AIV, como parte de las actividades del día 5
de diciembre en Jamaica. 200 personas asistirán a esta
ceremonia. Otras actividades incluyen la presentación
del rol de los voluntarios en el desarrollo nacional y un discurso
del Gobernador General, el Sr. Howard Cooke. Para más
información contacten: mary.jean.perez@undp.org
.
La "United
Way" y el Centro Voluntarios de Puerto Rico han unido fuerzas
para inaugurar el AIV 2001 con una Ceremonia de Velas que "
encenderán el espíritu de los voluntarios".
600 personas de diferentes sectores del voluntariado asistirán
al evento. Para más información: fupr@coqui.net
.
En Trinidad
Tobago la ceremonia tendrá lugar en el Paseo Marítimo
Brian Lhara el 5 de diciembre. Habrá una exhibición
en el Paseo focalizada en los temas de voluntariado en la comunidades
rurales y en los programas de ayuda para la área de Canari
Swamp. El acto contará con la participación del
Ministro del Desarrollo Social y Comunal, la actual Primera
Dama del país, representantes de Naciones Unidas, el
director del CINU y algunas ONG’s. Algunas de las actividades
promocionales incluyen programas de Radio, retransmisión
de noticias y otros proyectos llevados a cabo por profesionales
liberales. Los medios de comunicación locales están
invitados a participar. Las actividades para el Año,
serán presentadas después de la ceremonia de apertura.
Para más información: cnird@carib-link.net
.
EUROPA
Una reunión
a nivel nacional sobre el Voluntariado tendrá lugar en
Armenia, con la participación del PNUD y del Gobierno.
Se creará, por primera vez, un forum que discutirá
sobre el voluntariado. Para más información: karenv@undp.am
.
En Austria,
la ceremonia para la creación del Comité Nacional
tendrá lugar bajo el patronazgo del Presidente Federal,
Dr. Thomas Klestil. Para más información:diana.perez-buck@unv.org
.
El Museo
Nacional de Finlandia será el lugar donde se llevarán
a cabo las celebraciones AIV. El Primer Ministro pronunciará
un discurso para la ocasión.Contactos:elina.hietanen@stkl.fi
.
El lanzamiento
en Alemania del AIV tendrá lugar en el antiguo Bundestag
de Bonn, con la presencia de unos 1000 invitados. La Sra. Sharon
Capeling-Alakija, junto con el Presidente Rau serán dos
de los invitados más importantes. Los VNU Honorario,
Michael Stich y Jessica Stockmann participarán durante
un panel de discusiones con el Presidente y representantes de
grupos de organizaciones. Será entregado un premio a
participaciones destacables de la juventud en temas de voluntariado
y, finalmente, se abrirá un "mercado voluntario",
con la participación de VNU en uno de los puestos. Para
más información: Nanette.Braun@unv.org
.
En Italia habrá diferentes eventos el día 5 de
diciembre a nivel regional. En Roma se presentará el
"Oscar del Voluntariado", un reconocimiento simbólico
a un voluntario distinguido por la organización Volontari
nel mondo-FOCSIV.
En Padua,
Italia, Civitas coordinará un forum de debate sobre el
voluntariado. En Caserta, en el Palacio Real, habrá una
reunión internacional en referencia al AIV 2001 organizada
por el Servizio Volontario Giovanile. Contactos: francesca.becchetti@unv.org
.
El Centro
Pro Vobis de Voluntarios en Cluj Napoca, Rumania, anuncia la
primera edición de la ceremonia de galardones que premiarán
la participación de los voluntarios en la comunidad.
Además, habrá una exposición de postres
con más de 250 materiales. Contactos: provobis@mail.dntcj.ro
.
"Voluntarios
por la paz" será una de las principales acciones
organizadas en Moscú desde el 1 al 10 de diciembre con
ocasión del lanzamiento del AIV 2001. Más de 40
escuelas de secundaria de Moscú, asociadas con la UNESCO
y de grupos juveniles apoyarán la idea de una Década
de acciones y servicios voluntarios. El acto tendrá lugar
en el Instituto de Instrucción de Profesores el 14 de
noviembre 2000. Contactos: ethno@mail.ru
o
museum@newmail.ru
o visiten
http://www.museum.nm.ru
.
La apertura
del AIV escocesa tendrá lugar en Glasgow, a través
de la I Convención sobre el Voluntariado. 2000 delegados
asistirán a este evento. Para más información:
diana.perez-buck@unv.org
.
En Irlanda
las celebraciones tendrán lugar en las oficinas cívicas
de Tallaght. Adie Roche, ampliamente conocida por su cooperación
voluntaria en Chernobyl, estará presente. Además,
el libro "Reflexiona sobre el Voluntariado" será
presentado en el acto. Contactos: iyv2001@eircom.net
.
El Consejo
para la Acción Voluntaria de Gales dirigirá las
actividades del AIV 2001 en la bahía de Cardiff. La Ministra
de Salud y Seguridad Social de la Asamblea de Gales, Jane Hutt,
será uno de los ponentes en la ceremonia, que contará
con la participación de otros miembros de la Asamblea,
de organizaciones voluntarias y de voluntarios a título
personal. Para más información: Isobel Hume at
iyv@wcva.org.uk .
ORIENTE
MEDIO
Un discurso
de su excelencia, el Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales
será difundido a través de la TV de Bahrein el
día 5 de diciembre del 2000. En este discurso, su excelencia
anunciará los preparativos del Estado de Bahrein para
unirse a la comunidad internacional en esta ocasión.
También, la impresión de monedas de oro con Amir
HH Shaikh Isa Bin Salman Al Khalifa, quien fue líder
del movimiento de trabajo voluntario en Bahrein, empezará
el 5 de diciembre. Para más información: molsabah@batelco.com.bh
o visiten http://www.bah-molsa.com
.
En Jordania
el 5 de diciembre tiene que servir para aumentar la concienciación
social sobre el voluntariado. Habrá una ceremonia de
plantación de árboles en lo que será "el
bosque de los voluntarios". Para más información:
astrid.patsch@unv.org
.
Los preparativos
en los Territorios de la Autoridad Palestina incluyen una plantación
de árboles, un desayuno de Ramadán en grupo, entrevistas
con los medios de comunicación y acciones de voluntariado
por todas las ciudades. En Jerusalén las acciones voluntarias
se llevarán a cabo en mezquitas, escuelas, hospitales,
centros para discapacitados. Algunas de las ciudades donde habrá
actividades serán: Ramallah, Jerusalén, Gaza,
Hebrón y Jenín. Para más información
visitar: http://www.papp.undp.org
.
La República
Siria, juntamente con Japón, fueron los primeros en lanzar
el AIV 2001 el día 7 de Noviembre. El Dr. Gassan Shahrour,
representante del Comité Nacional AIV 2001, presentará
los planes para el año, que incluyen la adopción
de una Declaración Árabe sobre el voluntariado.
El día también incluirá la presentación
de 41 certificados y monedas a organizaciones voluntarias. Para
más información:afodafro@net.sy
.
El 4 de
diciembre, la Asociación de la Cruz Roja libanesa celebrará
el IVD. El Presidente de la República abrirá la
ceremonia juntamente con el Representante permanente del PNUD
para discutir la declaración del Secretario General de
Naciones Unidas del 28 de noviembre. Para más información:
el-saddik@undp.org.lb
.
El 5 de
diciembre, la Fundación Imam Al-Sadr ( una ONG del Sur
del Líbano) se hará cargo de una comida de Ramadán
en aras a celebrar el DIV en colaboración de VNU/PNUD.
Los voluntarios serán premiados con certificados de apreciación
por sus servicios a la comunidad. Para más información:
kassem.el-saddik@undp.org.lb
.
AMÉRICA
DEL NORTE
El Día
Internacional de los Voluntarios es la apertura oficial del
AIV 2001 en Canadá. Voluntarios de Canadá, en
colaboración con Desarrollo de Recursos Humanos Canadá,
promoverá una reunión entre miembros del sector
voluntario y del gobierno en Ottawa. El evento estará
acompañado de actividades paralelas en las diferentes
provincias y territorios del país que serán retransmitidos
por Rodgers. Contactos: namos@volunteer.ca
o
visiten http://www.iyvcanada.org/
.
El 29 de
noviembre, el Comité AIV 2001 de Long Island será
sponsor de la conferencia "Promoviendo el Bien Común"
en el estado de Nueva York en Stony Brook, que sirvió
de punto de partida para el evento de Long Island. El evento
es una oportunidad para promover y expandir el AIV 2001 y crear
oportunidades en la organización de actividades. El Comité
presentará algunos trabajo, materiales de promoción
y facilitará la discusión sobre el futuro del
voluntariado en Long Island.
El 15 de
enero del 2001 será la apertura oficial del AIV en el
distrito de Staten Island con la participación del presidente
del distrito. En abril, una "feria voluntaria" será
organizada en Staten Island. Contactos: cvsa@bway.net
.
PACÍFICO
En el sur
de Australia habrá una exposición voluntaria mostrando
las consecuciones de los voluntarios mediante materiales audiovisuales.
Para más información:marketing@volunteeringsa.org.au
.
La presentación
del Voluntario del Año y una ceremonia especial AIV 2001
serán algunas de las actividades de Nueva Zelanda. Para
más información:volunteeringwaikato@xtra.co.nz
.
AMÉRICA
DEL SUR
El Comité
Nacional AIV 2001 de Argentina, en cooperación con otras
ONG’s inaugurará el lanzamiento del Año en
la Facultad de Derecho de Buenos Aires, donde se presentará
la agenda. Otras actividades incluyen presentaciones de videos
y un concierto. Información: cenoc1@infovia.com.ar
o info@cenoc.gov.ar .
Desde 1985
Colombia celebra el DIV. Este año la Primera Dama de
la nación estará presente en los festejos. Para
más información: olgam@openway.com.co
.
Algunas
organizaciones voluntarias se manifestarán por las principales
ciudades de Honduras para intentar concienciar a la población
de la importancia de un año como el 2001. Para más
información: icyehon@disnet.hn
.
La Asociación
Mexicana de Voluntarios (Amevac) en colaboración con
el PNUD de México y el Centro Mexicano de Filantropía
(Cemefi) abrirán el AIV con una Conferencia de prensa
con la Sra. María Luisa Barrera de Serna, Directora de
Cemefi. La conferencia de prensa se centrará en el rol
de los medios de comunicación en el voluntariado. Para
más información: Emilio Guerra en el 52 77 61
11 o http://www.cemefi.org
.
En Paraguay
habrá una ceremonia formal con la presencia del Presidente,
Dr. Angel González Macchi, en la que el Comité
Nacional será formalmente establecido. El presidente
anunciará por decreto el interés general del AIV
2001. Este decreto llevará, posiblemente, al establecimiento
de un centro nacional para los voluntarios. Para más
información: condif@conexion.com.py
o carlos.carrera@undp.org
.
El lanzamiento
en Perú empezará el 3 de diciembre y acabará
el DIV. Algunas actividades incluyen la presentación
del impacto del voluntariado en la sociedad peruana, algunos
documentos escritos y la importancia del sector privado en el
voluntariado. El 5 de diciembre, el Representante Permanente
del PNUD hablará en público y el Comité
Nacional presentará sus preparativos. Para más
información:voluntariado-comiteAIV@lima.promudeh.gob.pe
.
El comienzo
del AIV 2001 en Sta. Helena, territorio británico de
ultramar, estará marcado por una actividad de plantación
de árboles en el bosque del Milenio. El Sr. Nyunt Nyunt
Win, consejero estadístico de VNU plantará el
primer árbol En la pequeña comunidad de Sta. Helena
(5000 habitantes) el voluntariado juega un papel muy importante.
Hay unas 50 organizaciones de diferentes ámbitos: juventud,
medio ambiente, caridad…
Para más
información:cessex@sainthelena.gov.sh
.
El Comité
Nacional de Uruguay entregará premios a voluntarios seniors,
voluntarios del sector empresa y voluntarios trabajando por
el desarrollo social. Durante la presentación se leerá
el reciente decreto aprobado por el gobierno. El decreto declara
al voluntariado como acción de interés nacional
y la importancia del Comité Nacional para promoverlo.
Durante el evento, el Presidente de la República, Dr.
Jorge Batlle, junto con otras autoridades del gobierno y de
los medios de comunicación estarán presentes.
Para más información:
icd@adinet.com.uy .
-----------------------------------------------
4.
APERTURA AIV 2001 DE LAS ONG’S
WUSC PREPARA
EL CONCIERTO WORLDBEAT POR LA AYUDA CONTRA EL SIDA EN EL SUR
DE ÁFRICA
El Servicio
Universitario Mundial de Canadá (WUSC, en inglés)
organizará el concierto Worldbeat para lanzar el AIV
2001 y conseguir fondos para la lucha contra el SIDA en el sur
de África. Algunas de las actuaciones incluyen a Mighty
Popo, los sonidos de África y Takadja, música
tradicional y percusión de África Oeste. Para
más información:lara@wusc.ca
o nadia@wusc.ca .
TEXTO SOBRE
VOLUNTARIOS Y VOLUNTARIADO
El 5 de
diciembre la Federación de Prensa se hará eco
de la publicación sobre Voluntarios y Voluntariado de
Jeni Warburton y Melanie Oppenheimer. Esta publicación
examina los roles actuales de los voluntarios y la contribución
del voluntariado a la sociedad australiana actual. Debate los
cambios en los valores de la comunidad y de las políticas
públicas del gobierno sobre el voluntariado y la capacidad
de las personas para ser voluntarios. Para más información:
m.farmer@federationpress.com.au
o visiten
http://www.federationpress.com.au
.
ACTIVIDADES
EN AUSTRALIA-5 DE DICIEMBRE
El tema
el 5 de diciembre en Port Pirie es "Ofreciendo una mano".
Habrá una apertura de fiesta cortando una tarta de dos
metros de alta con forma de mano y de color naranja. Un grupo
de voluntarios de Port Pirie estarán en el centro de
la ciudad, donde habrá una composición de 600
globos formando una mano. Para más información:Champion.Nicola@saugov.sa.gov.au
.
EL CENTRO
VOLUNTARIO DE AUCKLAND
El Centro
Auckland tiene como objetivo primordial en el AIV 2001 promover
la acción de voluntariado en la región de Auckland.
Habrá una ceremonia para impulsar el voluntariado. Contacto:aucklandvolunteer@kiwilink.co.nz
.
------------------------------------------------
5. SOBRE OTRAS CEREMONIAS
AIV 2001 EN EL SISTEMA DE NACIONES UNIDAS
LANZAMIENO
AIV 2001 POR UNICEF. UNICEF tiene una sección AIV en
su página de Internet: http://www.unicef.org/noteworthy/volunteers.htm
"UNICEF
se enorgullece del trabajo de los voluntarios alrededor del
mundo, especialmente durante el AIV 2001. Los voluntarios han
mantenido el trabajo de UNICEF desde su creación en 1946"
Para más
información: kborchardt@unicef.org
.
LANZAMIENTO
AIV POR UNESCO
Organizaciones
internacionales de voluntarios, como " Coordinating Committee
for International Voluntary Service" (CCIVS), "Youth
Action for Peace" (YAP), "Service Civil International"
(SCI), la "Alliance of European Voluntary Service Organizations"
(Alliance), en colaboración con la Unidad de Coordinación
Juvenil de la UNESCO y VNU, están organizando una campaña
de una año que destaque las diferentes modalidades de
voluntariado. La campaña intenta promover también
el concepto de servicio voluntario entre diferentes instituciones.
Esta campaña empezará de forma oficial en la sede
de la UNESCO el 5 de diciembre. Contactos:costanzo.ccivs@unesco.org
-------------------------------------------
6. INFORMACIONES
ESPECIALES DE LA WEB IYV 2001
SALA MULTIMEDIA
DE LA PÁGINA AIV 2001
La sala
multimedia incluye importantes instrumentos media y recursos
AIV para promotores y periodistas. Algunos elementos importantes:
-Un kit
de prensa online
-Listado de actividades AIV y notas de prensa
-Copias de los discursos AIV
-Información de contacto para periodistas
http://www.iyv2001.org/iyv_eng/media/media.htm
El Equipo
AIV les invita a que nos envíen las notas de prensa u
otras informaciones sobre el AIV. Envíen los materiales
a la dirección team@iyv2001.org
LA GALERIA
ONLINE DE AIV
Pueden encontrar
fotos en http://www.iyv2001.org/cfapps/photolib/public/public.htm,
para incluir sus fotos, háganlo en http://www.iyv2001.org/cfapps/register/password/password1.cfm
-------------------------------------
Gracias por su suscripción al Boletín Mensual.
Nuestra próxima edición será a mediados
de diciembre. Esperamos recibir muchas contribuciones.
Feliz Año
Internacional de los Voluntarios- 5 de diciembre del 2000!!!
*******************************************
CONTRIBUCIONES AL BOLETÍN
Editor: Natasha.Mistry@unv.org
Co editor: Henri.Valot@unv.org
********************************************
SUBSCRIPCIONES
Para registrarse:
http://www.iyv2001.org/cfapps/register/password/password1.cfm
Para anular la suscripción:
http://www.iyv2001.org/cfapps/register/login.cfm
Si usted olvida su contraseña:
http://www.iyv2001.org/cfapps/register/forgotpw/forgot1.cfm
-----------------------------------------------
OTROS CONTACTOS
AIV 2001
sala multimedia : http://www.iyv2001.org/iyv_eng/media/media.htm
Boletín AIV 2001: http://www.iyv2001.org/iyv_eng/gu2001/gu2001.htm
AIV en su país:
http://www.iyv2001.org/iyv_eng/global/region/region1.htm
-------------------------------------------------
INFORMACIÓN DE CONTACTO DEL EQUIPO AIV
Team IYV
2001
External Relations Group
United Nations Volunteers
Postfach 260 111
D-53153 Bonn, Germany
Tel: 49 228 815 2000
Fax: 49 228 815 2959
Email: team@iyv2001.org
URL: http://www.iyv2001.org
|
